Тишината што зборува: Јулијана Величковска ја освои „Браќа Миладиновци“

Јулијана Величковска ја освои наградата „Браќа Миладиновци“ со „Рајсфершлус“

Збирката „Рајсфершлус“ на Јулијана Величковска ја понесе престижната награда „Браќа Миладиновци“ на Струшките вечери на поезијата, потврдувајќи ја како едно од најсилните поетски имиња во современата македонска книжевност.

Поетската книга, која експериментира со формата на песна во проза, предизвика силен впечаток кај жирито, кое нагласи дека Величковска успеала да создаде ново поетско искуство, комбинирајќи фрагменти од секојдневниот говор со музикалноста на јазикот. Според нив, токму преку овој специфичен пристап, авторката ја претворила поезијата во композиција – внимателно сложувана, разиграна и провокативна.

Жирито составено од Санде Стојчевски, Зоран Анчевски, Иван Џепароски и Лулзим Хазири, со секретар Иван Антоновски, истакна дека изборот на насловот „Рајсфершлус“ не е случаен – збор што отвора нови слоеви значење и носи симболика на затворање и отворање, но и на спојување на спротивности.

Во своето обраќање, Величковска наградата ја посвети на сите жени чии гласови низ историјата биле потиснати, како и на својот ментор и професор Драги Михајловски, кој остави трага во нејзиниот творечки развој. Таа порача дека вистинската вредност на Фестивалот е во заедништвото и пријателството меѓу поетите, а не во конкуренцијата.

Во најтесниот избор покрај нејзината книга се најде и „Вообразби: лирски етиди за некој друг свет“ од Бранко Цветкоски, што уште еднаш ја покажува разновидноста и виталноста на македонската поетска сцена.

Јулијана Величковска не е само поетеса – таа е и уредничка, преведувачка и културна организаторка. Како основач на „ПНВ Публикации“ и ко-директорка на неколку значајни поетски фестивали, таа го гради поетскиот пејзаж во Македонија и пошироко. Нејзините досегашни книги „Комарци“, „Отворена книга“ и „Годишни времиња“ ја втемелија како авторка со свој препознатлив стил, додека „Рајсфершлус“ ја потврди како храбар експериментатор со јазикот и формата.

Наградата „Браќа Миладиновци“, која со години ја симболизира врвната поетска чест во Македонија, ја поставува Величковска во редот на оние чии зборови остануваат како сведоштво за времето и како потсетник дека поезијата е жив организам кој постојано се менува и создава нови мостови со читателот.